北京·記憶 (二) 定位的妙處

今天有空就想到附近的傳統菜場逛逛
於是打電話問物業我們這裡的菜場在哪裏
她回答我說“知道車子從哪邊開進來(小區)吧?!就在那後邊……”
於是我出發了 東拐西拐來到車子開進來的地方(在小區的西面) 出去發現是一個比較舊的住宅區 再繼續沿著唯一一條路東拐西拐終於來到了一個菜場 東西實在是很一般 然則我一出去 就看到了凱旋路 我那個囧啊 我直接從我那棟附近的門(在小區的東面)再往東走一點北走一點就到了….我這是何必orz
然後我又想起了那天看一本上海儜寫的上海指南 說孫中山故居在瑞金賓館往後面走一點 然則其實距離有個幾公里……
於是我想 這“後邊”一詞還真是相當實用-_- 以後也要小心有人指路在什麽什麽“後邊”了……

回題 所以如果這裡有一個問題 很簡單 非常簡單 那就是
你現在住在哪裏啊?
回答的“格式”卻可以相當不一樣
(台北)敦化南路信義路附近
(北京)北太平莊橋往南100米
(上海)中山公園站後邊?! XD

在台北我們一般要給地點都是一個“絕對位置” 這也是和北京相當不一樣的
我剛到北京的時候北京的門牌還很少掛外邊的 時常看到一個地址卻無法找到那個門牌
尤其是在找餐廳的時候 所以只好打電話來問
得到的回答一般都是在什麽什麽地方往南多少米 往北多少米 往東多少米 往西多少米
這也是藉著北京長得就是棋盤狀 很輕易的就可以用東南西北多少米來指路了
而最常拿來當路標的 就是二環三環四環與其他路交叉形成的橋了
這還真可說是一項北京特色
而且這個習慣養成了以後就很難改 現在跟人說地點的時候都愛用東南西北 嗯 然後你要找的地方就在路南了 XD

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *